Term ID
994
eng
fiducial mark
index marks, typically four or eight rigidly connected with the camera body, which form images on the film negative and define the image coordinate reference system
Note to entry: When a camera is calibrated the distances between fiducial marks are precisely measured and assigned coordinates that assist in correcting for film distortion.
[SOURCE: ISO 19130-1:2018, 3.27]
ara
علامة إسناد
علامات مفهرسه، تكون عادة أربع أو ثمان علامات ، متصلة بشكل ثابت بجسم الكاميرا ، وهي التي تشكل الصور على الفيلم السالب وتحدد النظام المرجعي لإحداثيات الصورة.
ملاحظة: عند معايرة الكاميرا تقاس المسافات بين علامات الإسناد قياسا دقيقا وتخصص لها إحداثيات تساعد في تصحيح التشوه الناتج عن الفيلم.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
deu
Rahmenmarke
mit dem Rand des Kamerakörpers von Filmkameras fest verbundene mechanische Zeichen, in der Regel vier oder acht, die bei der Aufnahme auf dem Film abgebildet werden und der Realisierung des Bildkoordinatenreferenzsystems dienen
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
kor
화면 지표
영상 좌표 기준 체계를 정의하고 필름 네거티브의 영상을 형성하는 카메라 본체와 단단히 연결된 4개 또는 8개의 인덱스 마크
비고: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
msa
tanda fidusial
catatan: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)
rus
фидуциальная отметка
индексные метки, как правило, четыре или восемь, жестко соединенные с корпусом камеры, которые формируют изображения на негативной пленке и определяют систему координат изображения
Примечание: при калибровке камеры точно измеряются расстояния между фидуциальными отметками и присваиваются координаты, которые помогают исправить искажение пленки.
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
marca fiducial
marcas de identificación, típicamente cuatro u ocho, conectadas rígidamente con el cuerpo de la cámara, que forman imágenes sobre el negativo de la película y definen el sistema de referencia de coordenadas de la imagen
Nota: NOTA Cuando una cámara está calibrada, las distancias entre las marcas fiduciales se miden de forma precisa y tienen asignadas unas coordenadas que se usan para la corrección por distorsión de la película.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
rammärke
anordning i en mätkamera som definierar bildens läge i förhållande till objektivet
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
