ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

955

eng

layover

visual effect in SAR images of ambiguity among returns from scatterers at different heights that fall into the same range-Doppler-time bin

Note to entry: The effect makes buildings “lay over” onto the ground toward the sensor velocity vector, akin to perspective views in projective imagery.

[SOURCE: ISO/TS 19130-2:2014, 4.39]

kor

기착지, 레이오버, 일시체류

동일 범위-도플러-시간통에 속하는 각자 다른 높이의 산란체로부터 회신된 신호에서 발생하는 모호한 SAR영상내의 영상 효과

비고: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

rus

наложение

визуальный эффект в изображениях SAR среди возвратов от рассеивателей на разных высотах, которые попадают в один и тот же диапазон - допплеровский мусор

Примечание: Этот эффект заставляет здания "лежать" на земле по направлению к вектору скорости датчика, сродни перспективным представлениям в проекции изображения.

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

traslapo

efecto visual en la imágenes SAR provocado por ambigüedad entre retornos de alturas dispersas y diferentes, que provienen de un mismo rango de tiempo Doppler

Nota: Este efecto hace solaparse los edificios sobre eL suelo en dirección del vector velocidad del sensor, similar a vistas en perspectiva en imágenes

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

överlagringsfel

visuellt avbildningsfenomen som uppstår genom att en radarsignal reflekteras av höga föremål innan den reflekteras av marken

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/955.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/955.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/955.ttl

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2014-01-15