eng
beam width <SAR>
useful angular width of the beam of electromagnetic energy
Note to entry:
Beam width is usually measured in radians and as the angular width between two points that have 50% of the power (3 dB below) of the centre of the beam. It is a property of the antenna. Power emitted outside of this angle is too little to provide a usable return.
[SOURCE:
ISO 19130-1:2018, 3.8]
copy
ara
عرض شعاع < ف ر ص>
عرض زاوي مفيد لشعاع الطاقة الكهرومغناطيسية.
ملاحظة:
يقاس عرض الحزمة عادة بالراديان (زاوية نصف قطرية) باعتبار أنه يمثل العرض الزاوي بين نقطتين تحتويان على 50 % أدني ب 3 ديسيبل) من الطاقة التي في مركز الحزمة. وهي تعتبر خاصية من خصائص الهوائي. الطاقة المنبعثة خارج هذه الزاوية ضئيلة جدا ولا تمثل مردودا قابلا للاستعمال.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش
(last updated: 2023-12-13)
deu
Strahlbreite <SAR>
wirksame Strahlbreite der elektromagnetischen Energie
NOTE:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german
(last updated: 2020-06-02)
kor
빔폭
전자파 에너지 빔의 유용한 각폭
비고:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
msa
rus
ширина луча <SAR>
используемая угловая ширина пучка электромагнитной энергии
Примечание:
Ширина луча обычно измеряется в радианах и как угловая ширина между двумя точками, которые имеют 50% мощности (3 дБ ниже) центра луча. Это свойство антенны. Мощность, излучаемая вне этого угла, слишком мала, чтобы обеспечить полезную отдачу.
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
ancho del haz <SAR>
anchura angular útil del haz de energía electromagnética
Nota:
NOTA: La anchura del haz se mide normalmente en radianes y se conoce como la medida angular entre dos puntos que tienen el 50% de la energía (3dB por debajo) del centro del haz. Es una propiedad de la antena. La energía emitida fuera de este ángulo es demasiado pequeña como para proporcionar una respuesta útil.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)
swe