eng
domain <general vocabulary)
distinct area of human knowledge to which a terminological record is assigned
Note 1 to entry:
Adapted from ISO 12620:1999
Note 2 to entry:
Within a database or other terminology collection, a set of domains will generally be defined. More than one domain can be associated with a given concept.
[SOURCE:
ISO 12620:1999 , (derived from)]
copy
ara
مجال <مفردات لغوية عامة>
منطقة متميزة من المعرفة البشرية التي يعين بها سجل المصطلحات
ملاحظة 1:
مقتبسة من مواصفة الآيزو 12620: 1999
ملاحظة 2:
في إطار قاعدة بيانات أو أي مجموعة مصطلحات أخرى يتم بصفة عامة تحديد مجموعة من المجالات أو الحقول. كما يمكن ربط أكثر من مجال أو حقل واحد بمفهوم معيَّن.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش
(last updated: 2023-12-13)
deu
kor
영역(정의역)
전문 용어상 기록이 할당된 인간 지식의 특유한 영역
비고 1:
This note has not been translated.
비고 2:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
rus
домен (общая лексика)
отдельная область человеческих знаний, к которой относится терминологическая запись
Примечание 1:
Адаптировано из ISO 12620:1999
Примечание 2:
в базе данных или другой терминологической коллекции обычно определяется набор доменов. С данным понятием может быть связано несколько доменов.
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
dominio <vocabulario general>
area definida de conocimiento humano a la que se asigna un registro terminológico
Nota 1:
NOTA 1 Adaptado de ISO 12620:1999
Nota 2:
NOTA 2 Con una base de datos u otra colección terminológica, generalmente se definirán un conjunto de dominios. Puede asociarse más de un dominio a un concepto dado.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)
swe
fackområde
avgränsat område för mänsklig kunskap till vilket en termpost hör
Anm. 1 till termpost:
This note has not been translated.
Anm. 2 till termpost:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska
(last updated: 2020-06-02)