eng
picture portrayal
representations of image data in terms of the colour-space coordinates that are appropriate for, and tightly coupled to, the characteristics of a specified real or virtual output device and viewing
Note to entry:
Picture portrayals are geared for visual display whether in hardcopy or softcopy.
[SOURCE:
ISO 19101-2:2018, 3.27]
copy
ara
عرض الصورة
تمثيل لبيانات صور من حيث إحداثيات لون-الفضاء المناسبة لذلك، والمقترنة باحكام ، بخصائص جهاز اخراج ومشاهدة حقيقي او افتراضي محدد
ملاحظة:
حالات تمثيل الصور مهياة للعرض المرئي سواء كانت نسخا ورقية أو نسخا رقمية. .
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش
(last updated: 2023-12-13)
deu
kor
사진 묘화
명시된 현실 또는 가상의 출력 기기와 조망의 특성과 밀접하게 연관되어 있고 적합한 색-공간 좌표에서 나타낸 영상 자료의 표현
비고:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
rus
представление изображения
представления данных изображения на основе координат цветового пространства, которые подходят для характеристик указанного реального или виртуального устройства вывода и просмотра и тесно связаны с ними
Примечание:
изображения предназначены для визуального отображения, будь то в печатном или виртуальном виде.
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
representación de una imagen
representaciones de los datos de una imagen en términos de coordenadas espacio-color que son apropiadas, y están ajustadas, a las características de un dispositivo de salidad real o virtual y a la visualización
Nota:
NOTA La representación de imágenes está adaptada a la visualización más que a una copia en papel o digital.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)