Term ID
81
eng
constraint <UML>
semantic condition or restriction
Note to entry: Certain constraints are predefined in the UML, others may be user defined. Constraints are one of three extensibility mechanisms in UML. See: tagged value, stereotype.
[SOURCE: ISO/IEC 19501]
ara
قيد <UML>
شرط أو قيد يتعلق بمعاني ودلالات المفردات اللغوية
ملاحظة: بعض القيود المعيَّنة يتم تحديدها مسبقا في لغة UML بينما يترك أمر بعضها الآخر للمستخدمين لتحديده. القيود هي إحدى آليات ثلاث لقابلية المد في اللغة الموحدة للنمذجةUML. أنظر: قيمة موضحة ، نموذج نمطي ثابت.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
dan
restriktion <UML>
semantisk betingelse eller begrænsning
Bemærk til posten: Nogle restriktioner er prædefinerede i UML, andre kan være brugerdefinerede. Restriktioner er en af tre udvidelsesmekanismer i UML. Se: tagged værdi, stereotype.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)
deu
Einschränkung <UML>
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
rajoite <UML>
semanttinen ehto tai rajoitus
HUOM.: Jotkut UML:n rajoitteista ovat ennalta määrättyjä, toiset käyttäjän määritettävissä. Rajoitteet ovat yksi UML:n kolmesta laajennusmekanismista. Katso myös leima (tagged value) ja stereotyyppi.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
contrainte <UML>
condition ou restriction sémantique
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
제약 조건 <UML>
의미론적 조건 또는 제한
비고: 영역은 속성, 연산자, 함수에 대한 영역 집합 및 범위 집합을 정의하는데 사용된다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
rus
ограничение <UML>
семантическое условие или особое требование
Примечание: Некоторые ограничения предопределены как стандартные элементы UML, другие могут быть определены пользователем. Ограничения являются одним из трех основных типов конструкций для расширения возможностей UML. См. термины «именованное значение», «стереотип»
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
restricción <UML>
restricción o condición semántica
Nota: NOTA ciertas restricciones están predefinidas en el UML, otras pueden ser definidas por el usuario. Las restricciones son uno de los tres mecanismos de extensión de UML. Véase: valor etiquetado, estereotipo.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
restriktion <UML>
<i UML> begränsning i beteende för en klass
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
约束<UML>
语义条件或限制。
注： 某些约束在UML中预先定义，在其他情况下可以是用户定义。约束是UML三种扩展机制之一。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
