eng
instance <UML>
entity that has unique identity, a set of operations can be applied to it, and state that stores the effects of the operations
Note to entry: See: object.
[SOURCE: ISO/IEC 19501]
Concept instance <UML>
Term ID
727
ara
مثيل<UML>
كيان له هوية فريدة ، ويمكن تطبيق عدد من العمليات عليه ، وحالة تحفظ آثار العمليات المذكورة
ملاحظة: أنظر " كيان "
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
dan
instans <UML>
entitet med entydig identitet, et sæt operationer, der skal anvendes på den, og er i stand til at lagre resultatet af operationerne
Bemærk til posten: Se: objekt.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)
deu
Instanz <UML>
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
ilmentymä <UML>
kokonaisuus, jolla on yksikäsitteinen identiteetti, sarja kokonaisuuteen sovellettavissa olevia toimintoja ja tila, joka tallentaa toimintojen vaikutukset
HUOM.: Katso objekti.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
instance <UML>
entité qui a une identité unique, à laquelle un ensemble d'opérations peut être appliquée, et un état stockant les effets des opérations
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
인스턴스 <UML>
유일한 식별특성을 가지며, 연산의 집합이 적용될 수 있고, 연산의 효과를 저장할 수 있는 상태를 갖는 개체
비고: 객체를 참조하라.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
rus
экземпляр <UML>
cущность, обладающая уникальной индивидуальностью, набором применимых к ней операций и состоянием, сохраняющим результаты операций
Примечание: См. термин « объект»
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
instancia <UML>
entidad que tiene una entidad única, un conjunto de operaciones que pueden serle aplicadas y un estado que almacena los efectos de las operaciones
Nota: NOTA Véase objeto
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
instans <UML>
objekt tillhörande en viss objekttyp eller klass
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
实例<UML>
具有惟一标识且可对其执行一组操作的实体和存储操作结果的说明。
注： 参见：对象<UML>。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
- status: superseded
- date accepted: 2005-07-15
- date amended: 2015-12-01
Review
- last review performed:
- (2009-01-14)
- decision event:
- Publication of ISO 19103:2015