Term ID
697
eng
schema document <XML Schema>
XML document containing schema component definitions and declarations
Note to entry: The W3C XML Schema provides an XML interchange format for schema information. A single schema document provides descriptions of components associated with a single XML namespace, but several documents may describe components in the same schema, i.e. the same target namespace.
[SOURCE: ISO 19136-1:2020, 3.1.54]
ara
وثيقة مخطط > مخططXML <
وثيقة بلغة XML تحتوي على تعريفات لمكونات المخطط وإعلانات أوامر
ملاحظة: مخطط لغة XML لائتلاف الشبكة العنكبوتية الدولية يقدم صيغة تبادلية باللغة المذكورة لمعلومات المخطط. الوثيقة الخاصة بمخطط واحد تشتمل على وصف لمكونات ترتبط "بحيز كتابة اسم" واحد في لغة XML, ولكن قد تكون هناك عدة وثائق لوصف مكونات في نفس المخطط , أي في نفس حيز كتابة الاسم المستهدف.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
deu
Schemadokument <XML Schema>
XML-Dokument, das Definitionen und Festlegungen für Schemakomponenten enthält
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
skeemadokumentti <XML Schema>
XML-asiakirja, joka sisältää skeemakomponenttien määrittelyjä ja julistuksia
HUOM.: W3C XML Schema -kieli tarjoaa XML-formaatin skeematietojen vaihtoon. Yksittäinen skeemadokumentti sisältää yksittäiseen XML-nimiavaruuteen kuuluvien komponenttien kuvaukset, mutta yhden skeeman eli yhden kohdenimiavaruuden komponenttien kuvauksia voi olla eri dokumenteissa.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
document de schéma <XML Schema>
document XML contenant des définitions et des déclarations de composants de schéma
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
스키마 문서 <XML 스키마>
스키마 컴포넌트에 대한 정의와 선언을 포함한 XML 문서
비고: W3C XML 스키마는 스키마 정보를 위한 XML 전송 포맷을 제공한다. 하나의 스키마 문서는 하나의 XML 이름 공간과 관련된 컴포넌트에 대한 기술을 제공한다. 그러나 몇몇 문서들은 동일한 스키마에서의 컴포넌트를 기술할 수 있다(예: 동일한 대상 이름 공간).
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
rus
документ- схема <XML-схема>
XML- документ, содержащий определения компонента схемы и декларации
Примечание: W3C XML Схема обеспечивает формат обмена для информации схемы в XML. Отдельный документ-схема предоставляет описания компонентов схемы, связанных с единственным пространством имен в XML, но несколько документов могут описывать компоненты в той же самой схеме, т.е. в том же самом целевом пространстве имен
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
documentación de esquema <XML Schema>
documento XML que contiene definiciones y declaraciones de los componentes de un esquema
Nota: NOTA El esquema XML W3C proporciona un formato de intercambio XML para los esquemas de información. Un único documento de esquema proporciona las descripciones de los componentes asociaciados con un único espacio de nombres XML, sin embargo muchos documentos pueden describir componentes en el mismo esquema, es decir, el mismo espacio de nombres objetivo.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
XML-schema
samling av formella definitioner som specificerar kodningen av en grupp XML-dokument
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
模式文件<XMLSchema>
包含模式组分的定义和声明的XML文件。
注： W3C XML模式提供了模式信息的XML交换格式。单个模式文档提供与单个XML命名空间有关的组成部分的描述，但是，几个文档可以描述同一模式（即同一个目标命名空间）的组成部分。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
