height — MLGT: The authoritative multi-lingual geographic information terminology database

Concept height

Suggest translation

Report an issue

Term ID

614

eng

height

h, H

distance of a point from a chosen reference surface measured upward along a line perpendicular to that surface

Note to entry: A height below the reference surface will have a negative value.

[SOURCE: ISO 19111:2007]

ara

الارتفاع

مسافة نقطة من سطح مرجعي مختار مُقاسةً إلى أعلى بامتداد خط متعامد على ذلك السطح

ملاحظة: الارتفاع الذي يكون أدنى من السطح المرجعي ستكون قيمته سالبة.

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

højde

h eller H

et punkts afstand fra en valgt referenceoverflade langs en linje, der er vinkelret på denne overflade

Bemærk 1 til posten: Se ellipsoidehøjde og tyngderelateret højde.

Bemærk 2 til posten: Højde af et punkt uden for overfladen regnes positiv; negativ højde kaldes også dybde.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

Höhe

h, H

Abstand eines Punktes von einer gewählten Bezugsfläche, nach oben längs einer senkrechten Linie zu dieser Bezugsfläche gemessen

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

korkeus

h; H

pisteen etäisyys valitusta vertauspinnasta kyseistä pintaa vastaan kohtisuorassa olevaa viivaa pitkin ylöspäin mitattuna

HUOM.: Vertauspinnasta alaspäin mitatulla korkeudella on negatiivinen arvo.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

hauteur

distance d'un point à une surface de référence choisie mesurée vers le haut le long d'une ligne perpendiculaire à cette surface

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

kor

높이

h; H

선택된 기준면으로부터 기준면 위쪽에 위치한 한 점까지의 수직 거리

비고: 기준면 아래의 높이(깊이)는 음의 값이다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

msa

ketinggian

1 keadaan atau hal tinggi. 2 tempat yg tinggi.

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)

pol

wysokość h,H

h, H

odległość punktu od wybranej powierzchni odniesienia mierzona wzdłuż linii prostopadłej do tej powierzchni

UWAGA: Wysokość poniżej powierzchni odniesienia ma wartośc ujemną.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

высота

альтитуда

расстояние от отсчетной поверхности до выбранной точки по нормали к этой поверхности

Примечание: Высота точки, расположенная выше отсчетной поверхности, является положительной, а ниже нее - отрицательной Дополнительное примечание в ИСО 19148: Поверхность нормально используется для моделирования поверхности Земли

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

altura

h, H

distancia a un punto desde una superficie de referencia elegida, medida a lo largo de una normal a esa superficie

Nota: NOTA Una altitud por debajo de la superficie de referencia tendrá valor negativo.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

höjd

h, H

avstånd mätt vinkelrätt från en referensyta till en punkt som befinner sig ovanför denna

Anm. till termpost: This note has not been translated.