eng
workflow
automation of a business process, in whole or part, during which documents, information or tasks are passed from one participant to another for action, according to a set of procedural rules
[SOURCE: ISO 19119:2016, 4.1.16]
Concept workflow
Term ID
499
ara
تسلسل سير العمل
اتمته عمليه سير العمل كليا أو جزئيا بحيث يتم تمرير وثائق أو مهام العمل من أحد المشاركين إلى آخر للإجراء اللازم وفقا لمجموعة محددة من القواعد الإجرائية
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
deu
fin
asiankäsittely
liiketoimintaprosessin täydellinen tai osittainen automatisoiminen, jonka yhteydessä asiakirjoja, informaatiota tai tehtäviä siirretään osallistujalta toiselle toimintaa varten joidenkin menettelysääntöjen mukaisesti
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
workflow (flux de travaux)
automatisation d'un processus "business", global ou partiel, pour lequel des documents, informations ou tâches sont transférés d'un participant à un autre pour action, selon un ensemble de règles procédurales
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
작업 흐름
전체 또는 부분적으로 문서나 정보, 업무 등이 절차 규칙에 따라 한 부분에서 다른 부분으로 전달되는 업무 절차의 자동화
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
msa
pol
przepływ
pełna lub częściowa automatyzacja procesu, podczas którego dokumenty, informacje lub zadania są przekazywane między uczestnikami procesu dla zapewnienia działania zgodnego ze zbiorem reguł proceduralnych
ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)
rus
поток работ
полная или частичная автоматизация деловых процессов, при которой документы, информация или задания передаются от одного участника к другому для обработки согласно своду процедурных правил
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
flujo de trabajo
automatización de un proceso de negocio, total o parcialmente, por el que se pasan los documentos, informaciones y tareas de un participante a otro por acciones, de acuerdo a un conjunto de reglas de procesamiento
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
arbetsflöde
antal uppgifter som utförs i en bestämd ordning i syfte att uppnå ett visst resultat
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
工作流
根据程序规则的集合，使文档、信息或任务在参与者之间传递和操作，全部或部分自动化实现的业务过程。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
- status: valid
- classification: preferred
- date accepted: 2005-02-15
Review
- last review performed:
- (2012-08-11)
- decision event:
- Publication of ISO 19119:2016