Term ID
483
eng
unit of measure
reference quantity chosen from a unit equivalence group
Note to entry: In positioning services, the usual units of measurement are either angular units or linear units. Implementations of positioning services must clearly distinguish between SI units and non-SI units. When non-SI units are employed, it is requird that their relation to SI units be specified.
[SOURCE: ]
ara
وحدة قياس
كمية مرجعية يتم اختيارها من مجموعة تكافؤ الوحده
ملاحظة: في خدمات تحديد الأماكن ، وحدات القياس العادية هي إما الوحدات الزاوية أو الوحدات الخطية. تطبيقات خدمات تحديد الأماكن يجب أن يفرق فيها بين وحدات النظام الدولي للوحدات SI والوحدات الأخرى المخالفة non-SI units. وعند استعمال الوحدات المخالفة لوحدات نظام SI الدولي يشترط تحديد علاقتها بوحدات النظام الدولي المذكور.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
fin
mittayksikkö
vertaussuure, joka on valittu yksiköiden vastaavuusryhmästä
HUOM.: Paikannuspalveluissa käytetyt mittayksiköt ovat tavallisesti kulmayksiköitä tai lineaarisia yksiköitä. Paikannuspalvelutoteutuksissa on selvästi erotettava SI-järjestelmän yksiköt muista yksiköistä. Kun käytetään muita kuin SI-yksiköitä, niiden suhde SI-yksiköihin on määriteltävä.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
unité de mesure
quantité de référence choisie dans un groupe d'équivalence d'unité
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
측정단위
단위 등가 집단으로부터 선택된 참조 양
비고: 측위 서비스에서 측정 단위는 각 단위 또는 선형 단위이다. 측위 서비스의 구현에서는 국제 표준 단위를 사용하는지, 사용하지 않는지를 명확하게 구분해야 한다. 국제 표준 단위를 사용하지 않는 경우는 국제 표준 단위와의 관계를 명시해야 한다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
rus
единица измерения
эталонная величина, выбираемая из некоторой группы эквивалентности единиц
Примечание: В сервисах позиционирования обычными единицами измерения являются либо угловые единицы, либо линейные единицы. Реализации сервисов позиционирования различаются применением единиц Международной системы единиц (СИ) и внесистемных единиц. При применении последних требуется, чтобы была определена их связь с единицами СИ
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
unidad de medida
cantidad de referencia escogida de un grupo de equivalencias de unidades
Nota: NOTA En servicios de posicionamiento, las unidades de medida usuales son o bien unidades angulares o lineales. Las implementaciones de los ser¬vicios de posicionamiento deben distinguir claramente entre unidades del SI y unidades no SI. Cuando se utilicen unidades no SI, se requiere que se especifique la relación con las unidades SI.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
enhet, måttenhet
fastställt jämförelsevärde för en storhet
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
量测单位
选自一个等价组单位的参照量。
注： 在定位服务中，通常的量测单位是角度单位和长度单位。定位服务的实现必须清楚地区分SI单位和非SI单位。当使用非SI单位时，必须说明它与SI单位的关系。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
