eng
topological primitive
topological object that represents a single, non-decomposable element
Note to entry:
A topological primitive corresponds to the interior of a geometric primitive of the same dimension in a geometric realization.
[SOURCE:
ISO 19107:2003]
copy
ara
عنصر طوبولوجي بسيط
كائن طوبولوجي يمثل عنصرا وحيدا غير قابل للتحليل إلى عناصر أبسط
ملاحظة:
العنصر الطوبولوجي الأولي مطابق للجزء الداخلي لعنصر أولي هندسي بنفس الأبعاد في تمثيل هندسي.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش
(last updated: 2023-12-13)
deu
fin
topologinen primitiivi
topologinen objekti, joka edustaa yksittäistä, jatkuvaa ja yhtenäistä topologisen avaruuden osaa
HUOM.:
Topologinen primitiivi vastaa geometrisessä ilmentymässä saman ulottuvuuden geometrisen primitiivin sisäpuolta.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi
(last updated: 2020-06-02)
fra
jpn
位相プリミティブ
単独の不可分な要素を表す位相オブジェクト。
備考:
位相プリミティブは幾何実現における同じ次元の幾何プリミティブの内部に相当する。
ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集
(last updated: 2020-06-02)
kor
위상 원시 객체
분해할 수 없는 하나의 요소를 표현하는 위상 객체
비고:
위상 원시 객체는 기하 실현에서 동일한 차원의 기하 원시 객체의 내부와 일치한다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
pol
prosty element topologiczny
obiekt topologiczny reprezentujący pojedynczy, niepodzielny element
UWAGA:
W realizacji geometrycznej prosty element topologiczny odpowiada wnętrzu prostego elementu geometrycznego o tym samym wymiarze.
ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski
(last updated: 2020-06-02)
rus
топологический примитив
топологический объект, представляющий отдельный, неделимый элемент
Примечание:
Топологический примитив соответствует геометрическому примитиву такой же размерности в геометрической реализации
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
primitiva topológica
objeto topológico que representa un elemento único indivisible
Nota:
NOTA Una primitiva topológica equivale al interior de una primitiva geométrica de la misma dimensión en una realización (representación) geométrica.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)
swe
topologiskt grundelement
topologiskt objekt som representerar ett enskilt, odelbart element i rummet
Anm. till termpost:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska
(last updated: 2020-06-02)
zho