Term ID
461
eng
topological boundary
boundary represented by a set of oriented topological primitives of smaller topological dimension that limits the extent of a topological object
Note to entry: The boundary of a topological complex corresponds to the boundary of the geometric realization of the topological complex.
[SOURCE: ISO 19107:2003]
ara
حد طوبولوجي
حد تمثله مجموعة من العناصر الطوبولوجية البدائية الموجهة ذات الأبعاد الطوبولوجية الأصغر التي تحد امتداد الكائن الطوبولوجي
ملاحظة: الحد الخارجي لأي مركَّب طوبولوجي يكون مطابقاً للحد الخارجي للتمثيل الهندسي لذلك المركَّب الطوبولوجي.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
fin
topologinen rajaus
rajaus, jota kuvaa topologisen objektin laajuutta rajaava joukko suunnattuja alemman topologisen ulottuvuuden omaavia topologisia primitiivejä
HUOM.: Topologisen kompleksin rajaus vastaa sen geometrisen ilmentymän rajausta.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
frontière topologique
frontière représentée par un ensemble de primitives topologiques orientées de dimension topologique inférieure, délimitant l'étendue d'un objet topologique
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
jpn
位相境界
位相オブジェクトの範囲を制限する，より低い位相次元の向きをもった位相プリミティブの集合で表される境界。
備考： 位相複体の境界は，この位相複体の幾何実現の境界と整合する。
ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)
kor
위상 경계
위상 객체의 범위를 한정하는 보다 작은 위상 차원의 방향성을 갖는 위상 원시 객체 집합을 통해 표현된 경계
비고: 위상 복합체의 경계는 위상 복합체의 기하 실현의 경계와 일치한다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
pol
granica topologiczna
granica reprezentowana przez zbiór zorientowanych prostych elementów topologicznych o mniejszym wymiarze topologicznym, który ogranicza zasięg obiektu topologicznego
UWAGA: Granica złożonego elementu topologicznego odpowiada granicy jego realizacji geometrycznej.
ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)
rus
топологическая граница
граница, образованная множеством ориентированных топологических примитивов меньшей топологической размерности, которая определяет пределы протяженности топологического объекта
Примечание: Граница топологического комплекса соответствует границе геометрической реализации топологического комплекса
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
frontera topológica
frontera representada por un conjunto de primitivas topológicas orientadas de dimensión topológica menor que limitan la extensión de un objeto topológico
Nota: NOTA La frontera de un complejo topológico se corresponde con la frontera de la realización geométrica del complejo topológico.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
topologisk avgränsning
avgränsning för att begränsa utbredmingen hos ett topologiskt objekt och som representeras av en samling topologiska grundelement av lägre topologisk dimension än det topologika objektet
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
拓扑边界
由限定拓扑对象范围的更低拓扑维的有向拓扑单形的集合所表达的边界。
注： 拓扑复形的边界对应于该拓扑复形的几何实现的边界。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
