Term ID
432
eng
stereotype <UML>
new type of modeling element that extends the semantics of the metamodel
Note to entry: Stereotypes must be based on certain existing types or classes in the metamodel. Stereotypes may extend the semantics, but not the structure of pre-existing types and classes. Certain stereotypes are predefined in the UML, others may be user defined. Stereotypes are one of three extensibility mechanisms in UML. The others are constraint and tagged value.
[SOURCE: ISO/IEC 19501]
ara
نموذج نمطي <UML>
عنصر نمذجة من نوع جديد يتوسع في في دلالات توصيف النموذج
ملاحظة: يجب أن تكون النماذج النمطية الثابتة مبنية على أنواع أو فئات معيَّنة موجودة بالفعل في توصيف النموذج. ويمكن للنماذج النمطية الثابتة أن توسع الدلالة اللفظية للأنواع والفئات الموجودة مسبقاً دون أن يشمل ذلك هياكل هذه الأنواع والفئات. بعض النماذج النمطية الثابتة تكون معرَّفة مسبقاً في اللغة الموحدة للنمذجة UML , بينما يترك بعضها الآخر للمستخدم ليقوم بتعريفة. النماذج النمطية الثابتة هي إحدى ثلاث آليات للامتداد والتوقيع في لغةUML. والآليتان الأخريان هما التقييد والقيمة الموضحة برمز تمييز.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
deu
Stereotyp <UML>
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
stereotyyppi <UML>
uudentyyppinen mallinnuselementti, jolla laajennetaan metamallin semantiikkaa
HUOM.: Stereotyyppien on pohjauduttava tiettyihin metamallissa oleviin tyyppeihin tai luokkiin. Stereotyypeillä voidaan laajentaa olemassaolevien tyyppien ja luokkien semantiikkaa, muttei niiden rakennetta. UML:ssä on tiettyjä ennalta määriteltyjä stereotyyppejä, ja käyttäjä voi lisäksi määritellä muita. Stereotyypit ovat yksi UML:n kolmesta laajennusmekanismista. Kaksi muuta ovat rajoite (constraint) ja leima (tagged value).
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
stéréotype <UML>
nouveau type d'élément de modélisation qui étend la sémantique du métamodèle
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
스테레오타입 <UML>
메타 모델의 의미론을 확장하는 모델링 요소의 새로운 유형
비고: 스테레오타입은 메타 모델 내에 존재하는 어떤 유형 또는 클래스에 기초해야 한다. 스테레오타입은 의미론을 확장해도 상관없지만, 이미 존재하는 유형과 클래스의 구조는 확장할 수 없다. 스테레오타입은 UML 내에서 사전 규정되거나 또는 사용자가 규정할 수 있다. 스테레오타입은 UML의 세 가지 확장 가능한 메커니즘 중의 하나로 나머지 둘은 제약 조건과 꼬리표 값이다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
rus
стереотип <UML>
новый тип элемента моделирования, расширяющий семантику метамодели
Примечание: Стереотипы должны создаваться на основе определенных существующих типов классов метамодели. Стереотипы могут расширять семантику классов метамодели, но не ее структуру. Некоторые стереотипы предопределены как стандартные элементы UML, другие могут быть определены пользователем. Стереотипы являются одним из трех основных типов конструкций для расширения возможностей языка UML. Двумя другими являются ограничение и именованное значение
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
estereotipo <UML>:
nuevo tipo de elemento de modelado que extiende la semántica del metamodelo
Nota: NOTA Los estereotipos tienen que basarse en ciertos tipos o clases existentes del metamodelo. Los estereotipos pueden extender la semántica, pero no la estructura de los tipos y clases preexistentes. En UML se predefinen ciertos estereotipos, otros pueden ser definidos por el usuario. Los estereotipos son uno de los tres mecanismos de extensión de UML; los otros son las restricciones y los valores etiquetados.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
stereotype <UML>
new type of modeling element that extends the semantics of the metamodel
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
构造型<UML>
扩展元模型语义的新的建模元素类型。
注： 构造型必须基于元模型中某些已有的类型或类。构造型可以扩展语义，但不可以扩展已有的类型和类的结构。某些构造型在UML中预先定义，而在其他情况下可以是用户定义。构造型是UML三种扩展机制之一。另外两个是限制和标记值。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
