ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

428

eng

start node

node in the boundary of an edge that corresponds to the start point of that edge as a curve in a valid geometric realization of the topological complex in which the edge is used

[SOURCE: ISO 19107:2003]

ara

عقدة بداية

عقدة تقع في حد حافة ما تقابل نقطة بداية تلك الحافة كمنحني في فهم هندسي صحيح للمركب الطوبولوجي الذي استخدمت فيه الحافة المذكورة

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

fin

alkusolmu

linkin rajauksella oleva solmupiste, joka vastaa kyseisen käyräksi hahmotetun linkin alkupistettä missä hyvänsä sellaisen topologisen kompleksin vaatimukset täyttävässä geometrisessa ilmentymässä, jossa linkkiä käytetään

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

nœud de début

noeud à la frontière d'une arête correspondant au point de début de cette arête en tant que courbe dans une réalisation géométrique valide du complexe topologique dans lequel l'arête est utilisée

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

jpn

始点ノード

エッジを含む位相複体の有効な幾何実現において,そのエッジを実現する曲線の始点に対応する,このエッジの境界のノード。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)

kor

시작 절점

변이 포함된 위상 복합체의 유효한 기하 실현에서, 곡선으로서 그 변의 시작 점에 해당하는 변의 경계 상의 절점

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

pol

węzeł początkowy

węzeł na granicy krawędzi, odpowiadający punktowi początkowemu tej krawędzi jako krzywej w poprawnej realizacji geometrycznej złożonego elementu topologicznego, w którym krawędź ta została użyta

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

начальный узел

узел на границе ребра, соответствующий начальной точке ребра, рассматриваемого как кривая в некоторой корректной геометрической реализации топологического комплекса, в которую входит это ребро

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

nodo inicial

nodo en la frontera de un arco que se corresponde con el primer punto de ese arco como curva en una realización geométrica válida del complejo topológico en el que se utiliza el arco

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

startnod

nod som är avgränsningen av en länk och som motsvarar startpunkten hos den linje som motsvarar länken i varje giltig geometrisk realisering av ett topologiskt komplex där länken förekommer

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

始结点

在边的边界中对应于边的起点的结点。在使用该边的拓扑复形的有效几何实现中,边作为曲线。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/428.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/428.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/428.ttl

info

  • status: superseded
  • date accepted: 2003-05-01
  • date amended: 2019-12-02

Review

last review performed:
(2019-12-02)
decision event:
Publication of document ISO 19107:2019(E)