eng
shell
simple surface which is a cycle
Note to entry: Shells are used to describe boundary components of solids in 3D coordinate systems.
[SOURCE: ISO 19107:2003]
Concept shell
Term ID
410
ara
صدفة
سطح مبسط على شكل دائري
ملاحظة: تستخدم هيا كل الواجهات لوصف مكونات الحدود الخارجية للمجسمات في نظم الإحداثيات الثلاثية الأبعاد.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
deu
Hülle
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
kuori
kappaleen geometrinen rajaus
HUOM.: Kuoria käytetään kuvaamaan kappaleiden rajauskomponentteja 3D-koordinaatistoissa.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
enveloppe surfacique de solide
surface simple qui est un cycle
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
jpn
殻
輪体である単純曲面。
備考： 殻は，三次元座標系における立体の境界の要素を記述するために用いる。
ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)
kor
외면
순환하는 단순 표면
비고: 외면은 3차원 좌표 체계에서 입방체의 경계 컴포넌트를 기술하기 위해 사용된다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
msa
cangkerang;
Permukaan dasar laut yang dilitupi oleh cangkerang hidupan marin
catatan: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)
pol
powłoka
prosta powierzchnia, która jest cyklem
UWAGA: Powłoki są stosowane do opisu składowych granic brył w 3-wymiarowych układach współrzędnych.
ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)
rus
оболочка
простая поверхность, которая является циклом
Примечание: Оболочки используют для описания граничных компонентов тел в трехмерных системах координат
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
envoltura
superficie simple que es un ciclo
Nota: NOTA La corteza se usa para describir los componentes de la frontera de sólidos en sistemas tridimensionales.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
geometriskt skal
cykliskt objekt som består av en geometriskt enkel yta
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
壳
是圈的简单曲面。
注： 用来描述三维坐标系中体的边界组分。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
- status: retired
- date accepted: 2003-05-01
- date amended: 2019-12-02
Review
- last review performed:
- (2019-12-02)
- decision event:
- Publication of documentISO 19107:2019(E)