ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

385

eng

ring

simple curve which is a cycle

Note to entry: Rings are used to describe boundary components of surfaces in 2D and 3D coordinate systems.

[SOURCE: ISO 19107:2003]

ara

حلقة

منحنى بسيط هو عبارة عن دائرة

ملاحظة: تستخدم الأطواق لوصف مكونات الحدود الخارجية للأسطح في نظم الإحداثيات ذات البعدين والثلاثة أبعاد.

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

deu

Umring

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

piiri

yhtenäinen käyrä, jonka alkupiste on sama kuin loppupiste

HUOM.: Piirejä käytetään kuvaamaan pintojen rajauskomponentteja kaksi- ja kolmiulotteisissa koordinaatistoissa.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

anneau

courbe simple qui est un cycle

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

jpn

輪体である単純曲線。

備考: 輪は二次元及び三次元座標系における曲面の境界の要素を記述するために用いる。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)

kor

순환하는 단순 곡선

비고: 링은 2차원 및 3차원 좌표 체계에서 표면의 경계 컴포넌트를 기술하는 데 사용된다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

pol

pierścień

prosta krzywa, która jest cyklem

UWAGA: Pierścienie są stosowane do opisu składowych granic powierzchni w 2- wymiarowych i 3-wymiarowych układach współrzędnych.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

кольцо

простая кривая, являющаяся циклом

Примечание: Кольца используют для описания граничных компонентов поверхностей в двумерных и трехмерных системах координат

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

anillo

curva simple que es un ciclo

Nota: NOTA Los anillos se usan para describir los componentes de los límites de superficies en sistemas de coordenadas de 2 y 3 dimensiones.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

geometrisk ring

cykliskt objekt som består av en geometriskt enkel linje

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

是圈的简单曲线。

注: 环是用来描述在二维和三维坐标系中的曲面的边界组分。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/385.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/385.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/385.ttl

info

  • status: retired
  • date accepted: 2003-05-01
  • date amended: 2019-12-02

Review

last review performed:
(2019-12-02)
decision event:
Publication of documentISO 19107:2019(E)