eng
relative positional accuracy
closeness of coordinate difference value to the true or accepted value in a specified reference system
Note to entry:
Closely related terms such as local accuracy are employed in various countries, agencies and application groups. Where such terms are utilized, it is necessary to provide a description of the term.
[SOURCE:
ISO 19116:2004]
copy
ara
دقة الموقع النسبي
مدى قرب الفارق في القيمة الإحداثية من القيمة الصحيحة أو المعتمدة في نظام مرجعي محدد
ملاحظة:
المصطلحات الوثيقة الصلة مثل "الدقة المحلية" يتم توظيفها في مختلف الدول , والجهات والمجموعات التي تقوم بالتطبيق. متى ما استخدمت هذه المصطلحات , يكون من الضروري أن يكون هناك وصف للمصطلح.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش
(last updated: 2023-12-13)
fin
suhteellinen sijaintitarkkuus
sijaintitarkkuuden osatekijä, joka ilmentää tietoaineiston kohteiden suhteellisen sijainnin tarkkuutta verrattuna kohteiden todelliseen suhteelliseen sijaintiin
HUOM. 1:
Useissa maissa, toimielimissä ja sovelluksissa käytetään englanninkielisen termin relative positional accuracy sijaan sitä muistuttavia termejä, kuten local accuracy. Jos tällaisia termejä käytetään, ne on tarpeen määritellä.
HUOM. 2:
Kohteiden suhteellisen sijainnin tarkkuus verrattuna kohteiden todelliseen suhteelliseen sijaintiin tai sellaiseksi hyväksyttyyn sijaintiin.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi
(last updated: 2020-06-02)
fra
précision relative de postion
étroitesse de l'accord entre la différence de coordonnées et la valeur vraie ou acceptée dans un système de référence spécifié
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211
(last updated: 2020-06-02)
kor
상대 위치 정확도
특정 참조 체계에서 좌표의 오차 값이 참값 또는 허용 값에 근접하는 정도
비고:
지역 정확도와 같은 유사 의미의 관련 용어가 여러 나라, 기관 및 응용 그룹에서 사용된다. 이러한 용어를 사용하는 경우, 용어에 대한 설명을 제공해야 한다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
rus
относительная позиционная точность
близость значения разности координат к истинному или принятому значению в определенной координатной системе отсчета
Примечание:
В разных странах, организациях и прикладных группах применяют близкие термины, например, локальная точность. В таких случаях необходимо обеспечить описание применяемого термина
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
exactitud posicional relativa
grado de cercanía del valor de la diferencia de coordenadas con respecto al valor verdadero o aceptado, en un sistema de referencia especificado
Nota:
NOTA En varios países, agencias y grupos de aplicación se emplean términos parecidos como la exactitud local. Allí donde se utilicen dichos térmi¬nos, es necesario proporcionar una descripción de los mismos.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)
swe
relativ lägesnoggrannhet
lägesnoggrannhet hos ett objekt i förhållande till ett begränsat antal andra lägesbestämda objekt i den närmaste omgivningen
Anm. till termpost:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska
(last updated: 2020-06-02)
zho