Term ID
370
eng
refinement <UML>
relationship that represents a fuller specification of something that has already been specified at a certain level of detail
Note to entry: For example, a design class is a refinement of an analysis class
[SOURCE: ISO/IEC 19501:2005 , (Adapted from)]
ara
تحسين <UML>
علاقة تمثل تحديدا أكمل لمواصفات شيء سبق تحديدها بمستوى معين من التفصيل
ملاحظة: مثلاً , فئة التصنيف هي صيغة محسَّنة لفئة التحليل.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
fin
tarkennus
suhde, jossa jokin tietyllä yksityiskohtaisuustasolla määritelty määritellään täsmällisemmin
HUOM.: Esimerkiksi suunnitteluluokka on analyysiluokan tarkennus.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
raffinement <UML>
relation représentant une spécification plus complète de quelque chose ayant déjà été spécifié à un certain niveau de détail
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
정제 <UML>
이미 일정 상세 수준으로 명세된 것과 보다 완전한 사양 간의 관계
비고: 예를 들어, 설계 클래스는 분석 클래스의 정제이다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
rus
уточнение <UML>
отношение, обозначающее более полное описание того, что уже было ранее описано на определенном уровне детализации
Примечание: Например, класс проектирования является уточнением аналитического класса
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
refinamiento <UML>
relación que representa una especificación más completa de algo que ha sido especificado previamente a un cierto nivel de detalle
Nota: NOTA Por ejemplo, una clase de diseño es un refinamiento de una clase de análisis
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
refinement <UML>
relationship that represents a fuller specification of something that has already been specified at a certain level of detail
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
细化<UML>
表示对已被描述到一定详细程度的事物做进一步说明的关系。
注： 例如，一个设计类是一个分析类的细化。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
