eng
capability test
test designed to determine whether an IUT conforms to a particular characteristic of an International Standard as described in the test purpose
[SOURCE: ISO 19105:2000]
Concept capability test
Term ID
35
ara
اختبار القدرة
اختبار صُمم لتحديد ما إذا كان التنفيذ تحت ظروف الاختبار في حالة معينة مطابقا لخاصية محددة لمقياس دولي ما بحسب الوصف الوارد في الغرض من إجراء الاختبار
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
dan
egnethedstest
test, der er udviklet med henblik på at afgøre, om en IUT (Implementation Under Test) opfylder kravene til en bestemt egenskab i en international standard som beskrevet i testformålet
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)
deu
fin
kelpoisuustesti
testi, jonka tarkoituksena on määrittää, onko testattavana oleva toteutus (Implementation Under Test, IUT) kansainvälisen standardin tietyn vaatimuksen mukainen siten kuin testin tarkoituksessa on kuvattu
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
test fonctionnel
test destiné à déterminer si une implémentation soumise à test est conforme à une caractéristique particulière d'une norme internationale, tel que décrit dans l'objet du test
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
jpn
機能試験
試験対象(IUT:implementation under test)が試験目的の記述どおりに規格の特定の性質に適合するかどうかを決定するための試験。
ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)
kor
기능 시험
시험용 구현(IUT: Implementation under test)이 시험 목적에 기술된 바와 같이 표준 표준의 특정한 특성을 따르는지를 판단하기 위해 설계된 시험
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
rus
тест на функциональное соответствие
тест, призванный установить, обладает ли объект проверки конкретным свойством, которое предусмотрено международным стандартом и объявлено целью тестирования
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
prueba de capacidad
prueba diseñada para determinar si un IUT es conforme a una característica particular de una norma internacional tal y como se describe en el propósito de la prueba
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
duglighetstest
test som är framtagen för att avgöra om en implementering av en standard överensstämmer med en viss egenskap hos standarden och i enlighet med testens syfte
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
能力测试
为确定被测实现（IUT)是否符合测试目的所描述的标准的特性而设计的测试。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
- status: retired
- date accepted: 2000-12-15
- date amended: 2022-07-06
Review
- last review performed:
- (2022-07-06)
- decision event:
- Publication of documentISO 19105:2022(E)