Term ID
329
eng
performance testing
measurement of the performance characteristics of an Implementation Under Test (IUT), such as its throughput, responsiveness, etc., under various conditions
Note to entry: This is not a part of conformance testing
[SOURCE: ISO 19105:2000]
ara
اختبار الأداء
قياس خصائص أداء التنفيذ تحت الاختبار (IUT ) مثل أدائه الإجمالي ، وقدرته على الاستجابة ، وخلافه في ظروف متنوعة ومختلفة
ملاحظة: هذا لا يشكل جزءا من اختبار المطابقة.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
deu
Leistungsprüfung
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
suorituskykytestaus
testattavana olevan toteutuksen (Implementation Under Test, IUT) suoritusominaisuuksien, kuten suoritustehon, vasteherkkyyden tai muun sellaisen, mittaaminen eri olosuhteissa
HUOM.: Suorituskykytestaus ei kuulu vaatimuksenmukaisuuden testaukseen.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
essais de performance
mesures des caractéristiques de performance d'une implémentation soumise à test, telles que sa sortie, sa réponse etc, dans des conditions diverses
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
jpn
性能試験
処理能力，応答性など，種々の条件下での試験対象(IUT)の性能上の特性を測定する試験。
備考： 性能試験は，適合性試験の一部ではない。
ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)
kor
성능 시험
다양한 조건 하에서 처리량, 반응도 등 IUT의 성능에 대한 측정
비고: 성능 시험은 적합성 시험의 일부가 아니다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
rus
тестирование эффективности
измерение рабочих параметров тестируемой реализации (UIT) , например, производительности, оперативности и т.п. в различных условиях
Примечание: Не является частью тестирования на соответствие
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
prueba de desempeño
medida de las características de desempeño de una implementación bajo prueba (IUT), tales como su rendimiento, respuesta, etcétera, bajo varias condiciones
Nota: NOTA Esto no es parte de la prueba de conformidad
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
prestandatestning
testning vars syfte är att utvärdera ett systems prestationsförmåga
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
性能测试
对IUT性能特性的测量，例如，不同情况下的吞吐量、响应能力等。
注： 性能测试不作为一致性测试的一个部分。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
