ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

307

eng

neighbourhood

geometric set containing a specified direct position in its interior, and containing all direct positions within a specified distance of the specified direct position

[SOURCE: ISO 19107:2003]

ara

جوار

مجموعة هندسية تحتوي على موقع مباشر محدد في داخلها ، وتحوي جميع المواقع المباشرة ضمن مسافة محددة من الموقع المباشر المحدد المذكور

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

deu

Nachbarschaft

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

lähiympäristö

geometrinen joukko, joka pitää sisällään tietyn pisteistön sekä kaikki tietyn välimatkan päässä tästä pisteistöstä olevat kohteet

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

voisinage

ensemble géométrique contenant une position directe spécifiée en son intérieur, ainsi que toutes les positions directes à une distance spécifiée

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

jpn

近傍

指定された直接位置を内部に含み,その直接位置から指定された距離以内のすべての直接位置を含む幾何集合。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)

kor

인접군

내부에 명시된 직접 위치를 포함하고, 정의된 직접 위치로부터의 지정된 거리내에 있는 모든 직접 위치를 포함하는 기하 집합

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

pol

otoczenie

zbiór geometryczny zawierający w swoim wnętrzu określone położenie bezpośrednie i wszystkie położenia bezpośrednie znajdujące się w odległości nie większej niż ustalona odległość od tego położenia bezpośredniego

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

окрестность

геометрическое множество, содержащее определенную точку в своей внутренности, а также все точки, удаленные от нее на расстояние не больше заданного

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

vecindad

conjunto geométrico que contiene una posición directa específica en su interior, y que contiene todas las posiciones directas dentro de una distancia dada a la posición directa especificada

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

grannskap

positionsmängd som innehåller en specificerad position i sin innanförmängd och som dessutom innehåller alla positioner inom ett visst avstånd från denna position

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

邻域

在它的内部包含有指定的直接位置,并且包含距所指定直接位置距离都在一个给定的距离之内的所有直接位置的几何集。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/307.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/307.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/307.ttl

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2003-05-01

Review

last review performed:
(2016-02-15)