eng
buffer
geometric object that contains all direct positions whose distance from a specified geometric object is less than or equal to a given distance
[SOURCE: ISO 19107:2003]
Concept buffer
Term ID
30
ara
نطاق
كيان هندسي يحتوي على جميع المواضع المباشرة التي تكون في نطاق يبعد عن كيان محدد مسافة محددة
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
dan
buffer
geometrisk objekt, der indeholder alle de direkte positioner, hvis afstand fra et specificeret geometrisk objekt er mindre end eller lig med en given afstand
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)
deu
fin
vyöhyke
geometrinen objekti, joka sisältää kaikki pisteet, joiden etäisyys annetusta geometrisestä objektista on pienempi tai yhtä suuri kuin tietty etäisyys
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
tampon (buffer)
objet géométrique contenant toutes les positions directes dont la distance à un objet géométrique spécifié est inférieure ou égale à une distance donnée
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
jpn
バッファ
指定された幾何オブジェクトから与えられた距離以内のすべての直接位置を含む幾何オブジェクト。
ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)
kor
영향 범위
버퍼
지정된 기하 객체로부터 주어진 거리 이내의 모든 직접 위치를 포함하는 기하 객체
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
msa
penampan
Kawasan dalam ingatan utama yang telah dikhaskan untuk memegang data yang masih belum dapat dipindahkan kepada cakera
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)
pol
bufor
obiekt geometryczny zawierający wszystkie położenia bezpośrednie, których odległość od określonego obiektu geometrycznego jest równa danej odległości lub mniejsza
ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)
rus
буферная зона [буфер]
геометрический объект, содержащий все точки, расстояния от которых до заданного геометрического объекта меньше или равны заданной величине
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
buffer
objeto geométrico que contiene todas las posiciones directas cuyas distancias a un objeto geométrico específico son menores o iguales que una distancia dada
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
buffertzon
område vars gränser befinner sig på givna avstånd från ett utvalt geografiskt objekt
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
缓冲区
包含距一个指定几何对象的距离都小于或等于一个给定值的所有直接位置的几何对象。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
- status: superseded
- date accepted: 2003-05-01
- date amended: 2019-12-02
Review
- last review performed:
- (2019-12-02)
- decision event:
- Publication of document ISO 19107:2019(E)