eng
item
that which can be individually described or considered
Note to entry: An item can be any part of a dataset, such as a feature, feature relationship, feature attribute, or combination of these.
[SOURCE: ISO 2859-1]
Concept item
Term ID
260
ara
بند
ما يمكن أن يوصف أو ينظر فيه بصفته الفردية
ملاحظة: البند أو الصنف يمكن أن يكون أي جزء من مجموعة بيانات مثل معلم , علاقة معلم, صفة مميزة لمعلم , أو مجموعاً يجمع بين كل ما ذكرنا.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
deu
Element
etwas, das einzeln beschrieben und betrachtet werden kann
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
tietokohde
yksilö
objekti, jota voidaan kuvata tai tarkastella erillisenä kokonaisuutena
HUOM.: Tietokohde voi olla mikä hyvänsä tietoaineiston osa, kuten kohde, kohteiden välinen suhde, kohteen ominaisuus tai näiden yhdistelmä.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
élément
ce qui peut être individuellement décrit ou considéré
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
항목
개별적으로 기술될 수 있거나, 고려될 수 있는 것
비고: 피처, 피처 관계, 피처 속성 또는 이것들의 조합과 같은 데이터셋의 특정 부분이 항목이 될 수 있다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
msa
item
1 barang atau benda dlm sesuatu senarai atau kumpulan. 2 perkara atau hal yg diperkatakan atau dibincangkan.
catatan: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)
rus
элемент
то, что можно рассмотреть и описать индивидуально
Примечание: Элементом может быть любая часть набора данных, например, объект, отношение, атрибут или комбинация из них
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
ítem
lo que puede ser descrito o considerado individualmente
Nota: NOTA Un ítem puede ser cualquier parte de un conjunto de datos, tal como un objeto geográfico, una relación de objeto geográfico, un atributo de objeto geográfico, o cualquier combinación de éstos.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
zho
数据项
可单独描述或考察的事物。
注： 数据项可以是数据集的任何一部分，如要素、要素关系、要素属性或它们的组合。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
- status: retired
- date accepted: 2003-08-15
- date amended: 2013-12-15
Review
- last review performed:
- (2010-07-09)
- decision event:
- Publication of ISO 19157:2013