ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

256

eng

interval scale

scale with an arbitrary origin which can be used to describe both ordering of values and distances between values

Note to entry: Ratios of values measured on an interval scale have no meaning.

[SOURCE: ISO 19108:2002]

ara

مقياس متدرَّج

أداة قياس ذات اصل ذاتي يمكن استخدامها لوصف كل من ترتيب القيم و المسافات الواقعه بينها

ملاحظة: النسب التي تقاس قيمها على المقياس المتدرج لا معنى لها.

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

deu

Intervallskala

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

välimatka-asteikko

intervalliasteikko

asteikko, jolla on mielivaltainen nollapiste ja jolla voidaan kuvata sekä arvojen keskinäistä järjestystä että arvojen välisiä etäisyyksiä

HUOM.: Välimatka-asteikolla minkä tahansa kahden numeerisen arvon erotuksella on kvantitatiivisesti sama merkitys missä tahansa kohdassa skaalaa (esim. lämpötila).

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

échelle d'intervalle

échelle avec une origine arbitraire qui peut être utilisée pour décrire à la fois l'ordonnancement des valeurs et les distances entre valeurs

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

jpn

間隔尺度

二値間の順序付けと距離との両方を記述するために使用するし(恣)意的に定められた原点をもつ尺度。

備考:  ある間隔尺度で測定した値の比は,意味をもたない。これに対し,比率尺度(ratio scale)では,値の比が意味をもつ。例えば,温度の場合,絶対温度2度が絶対温度1度の2倍であるということには一定の意味があるので,絶対温度は比率尺度であるが,摂氏2度は摂氏1度の2倍とはいえないので,摂氏は間隔尺度である。質量及び金額は一般に比率尺度で表現する。時間については、実用上意味のあるような比率尺度は定められていない。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)

kor

간격 척도

값의 순서와 값 사이의 거리 차를 설명하는 데 사용할 수 있는 임의의 원점을 가진 척도

비고: 간격 척도로 측정된 값의 비율은 의미가 없다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

msa

skala sela

skala dan origin sebarangan yang boleh di gunakan untuk menerangkan kedua-dua turutan nilai dan jarak di antara nilai-nilai

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)

pol

skala interwałowa

skala o początku bezwzględnym, która może być stosowana zarówno do opisu uporządkowania wartości, jak i odległości między nimi

UWAGA: Proporcje wartości mierzone w skali interwałowej nie mają znaczenia.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

интервальная шкала

шкала с условным началом отсчета, которая может быть использована для описания как порядка следования значений, так и расстояний между ними

Примечание: Кратность величин, измеренных по интервальной шкале, лишена смысла

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

escala de intervalo

escala con un origen arbitrario, que puede utilizarse para describir tanto el orden o la jerarquía de valores, como la distancia entre ellos

Nota: NOTA La proporción o razón de valores medidos en una escala de intervalo no tiene sentido.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

intervallskala

skala som indelas i likstora och kontinuerligt mätbara intervall, men som saknar absolut nollpunkt

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

间隔标度

具有任意原点的标度,它既用于描述值的顺序又用于描述值之间的距离。

注: 在间隔标度上度量值的比率没有意义。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/256.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/256.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/256.ttl

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2002-09-01