eng
bag
finite, unordered collection of related items (objects or values) that may be repeated
Note to entry: Logically, a bag is a set of pairs <item, count>.
[SOURCE: ISO 19107:2003]
Concept bag
Term ID
24
ara
مجموعة
مجموعة محدودة غير مرتبة من البنود (كيانات أو قيم) ذات ارتباط ببعضها ويمكن تكرارها
ملاحظة: منطقيا ، الحقيبة هي عبارة عن مجموعة مكونة من أزواج < البند ، الإحصاء>
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
dan
multimængde
finit, uordnet samling af beslægtede elementer (objekter eller værdier), som kan gentages
Bemærk til posten: Logisk set er en samling organiseret i par <element, antal>
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)
deu
Multimenge
NOTE: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
monijoukko
äärellinen, järjestämätön kokoelma yhteenliittyviä tietokohteita (objekteja tai arvoja), jotka voivat toistua
HUOM.: Monijoukkoa voidaan loogisesti kuvata parien <tietokohde, lukumäärä> joukkona.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
sac
collection limitée et non-ordonnée d'éléments liés (objets ou valeurs) pouvant être répétés
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
jpn
多重集合
繰返しのある，関連する項目（オブジェクト又は値）の，有限非順序な集まり。
備考： 論理的には，多重集合は，＜項目，項数＞の対の集合である。
ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)
kor
다중 집합
백
유한하며 순서가 없는, 반복 가능한 항목(객체 또는 값)의 모음
비고: 논리적으로 다중 집합은 <항목, 수>쌍의 집합이다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
msa
beg
bekas utk mengisi, menyimpan atau membawa pakaian, surat, buku, dll yg dibuat drpd kulit dll
catatan: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)
pol
wielozbiór
skończona, nieuporządkowana kolekcja powiązanych pozycji (obiektów lub wartości), które mogą się powtarzać
UWAGA: W sensie logicznym wielozbiór można uważać za kolekcję par typu <element, krotność tego elementu w kolekcji>.
ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)
rus
мультимножество
конечная неупорядоченная совокупность элементов (объектов или значений), в которой допускается их повторение
Примечание: Логически, мультимножество – это набор пар < item, count >.
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
bolsa
colección finita y desordenada de ítems relacionados (objetos o valores) que pueden estar repetidos
Nota: NOTA Lógicamente, una bolsa es un conjunto de pares <item, contador>
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
bag
oordnad, ändlig mängd av samhörande data
Anm. till termpost: This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
包
可以重复的相关项（对象或值）的有限、无序的集合。
注： 逻辑上，包是<项,数目>对的集合。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
- status: retired
- date accepted: 2003-05-01
- date amended: 2019-12-02
Review
- last review performed:
- (2019-12-02)
- decision event:
- Publication of documentISO 19107:2019(E)