inconclusive verdict — MLGT: The authoritative multi-lingual geographic information terminology database

Concept inconclusive verdict

Suggest translation

Report an issue

Term ID

238

eng

inconclusive verdict

test verdict when neither a pass verdict nor a fail verdict apply

[SOURCE: ISO 19105:2000]

ara

حكم غير نهائي

اختبار الحكم عندما لا ينطبق نجاح او فشل الحكم .

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

uafklaret afgørelse

testudfald, som viser at der hverken er overensstemmelse eller manglende overensstemmelse

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

ergebnisloser Prüfnachweis

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

määrittelemätön testitulos

testitulos, joka annetaan, kun ei voida antaa hyväksyvää eikä hylkäävää lausuntoa

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

verdict non concluant

verdict de test de conformité où ni un verdict de succès ni un verdict d'échec ne s'appliquent

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

jpn

不確定判定

観測された試験結果では合格とも不合格とも判定できない場合に与えられる試験の判定。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)

kor

판정 보류

통과 또는 실패로 판정할 수 없는 경우의 시험 판정

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

rus

недоказательное заключение

заключение о результатах тестирования, которое дается тогда, когда не могут быть даны ни заключение о прохождении теста, ни заключение о несоответствии

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

veredicto no concluyente

veredicto de prueba en el que no se aplica ni un veredicto positivo ni un veredicto negativo

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

obedömbart resultat

<vid test> resultat som varken anger godkänt eller underkänt

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

无结论判定

既不能判为通过判定，也不能判为失败判定的测试判定。