ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

221

eng

grid

network composed of two or more sets of curves in which the members of each set intersect the members of the other sets in an algorithmic way

Note to entry: The curves partition a space into grid cells.

[SOURCE: ISO 19123:2005]

ara

شبكة

شبكة مؤلفة من مجموعتين أو أكثر من المنحنيات بحيث أن أعضاء كل مجموعة فيها تتقاطع مع أعضاء المجموعات الأخرى بطريقة خوارزمية

ملاحظة: المنحنيات تقسِّم الفراغ إلى خلايا شبكية.

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

grid

netværk bestående af to eller flere mængder af kurver, hvori elementerne i hver mængde krydser elementerne i de andre mængder på en algoritmisk måde

Bemærk til posten: Kurverne inddeler et rum i grid-celler.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

Gitter

Netz aus zwei oder mehr Kurvenscharen, wobei die Elemente einer Schar jeweils die Elemente der anderen Scharen auf algorithmische Weise schneiden

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

ruudusto

hila

verkko, joka muodostuu kahdesta tai useammasta käyrästöstä, jotka leikkaavat toisiaan määrätyn säännön mukaisesti

HUOM.: Käyrät jakavat avaruuden ruutuihin.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

grille

réseau composé de deux ou plusieurs ensembles de courbes dans lesquelles les membres de chaque ensemble croisent les membres des autres ensembles de manière algorithmique

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

kor

격자

그리드

알고리듬적으로 각 집합의 원소가 다른 집합의 원소와 교차하는 둘 이상의 곡선 집합으로 구성된 네트워크

비고: 곡선은 공간을 격자 셀로 분할한다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

msa

grid

1. Permukaan yang dirintangi silangan garis mendatar dan mengufuk yang sekata. 2. Jadual hamparan elektronik yang terdiri daripada lajur dan baris. 3. Garis paksi-X dan paksi-Y yang berjarak sekata pada carta atau graf untuk membantu pemplotan titik data. 4. Garis yang menyusur keluar dari pusat carta pai.

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)

pol

siatka

siatka złożona co najmniej z dwóch zbiorów krzywych, w taki sposób, że krzywe każdego zbioru przecinają krzywe innego zbioru w sposób algorytmiczny [ISO 19123]

UWAGA: Krzywe dzielą przestrzeń na oczka (komórki) siatki.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

сетка [грид]

сеть, представленная двумя или более наборами кривых, в которой элементы каждого набора систематически пересекают элементы других наборов

Примечание: Кривые разбивают пространство на ячейки

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

cuadrícula

malla, grilla

red compuesta de dos o más conjuntos de curvas en las que los miembros de cada conjunto se intersecan con los miembros de los otros conjuntos de forma algorítmica

Nota: NOTA Las curvas dividen un espacio en celdas de la malla.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

rutnät

sammanhängande system bestående av två serier av parallella kurvor vilka skär varandra, vanligen under rät vinkel

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

格网

由两个或多个曲线集所组成的网络,曲线集中的成员按某种算法相交。

注: 曲线集把空间分割成格网单元。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/221.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/221.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/221.ttl

info

  • status: superseded
  • date accepted: 2003-05-01
  • date amended: 2023-06-21

Review

last review performed:
(2023-06-21)
decision event:
Publication of document ISO 19123-1:2023(E)