ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

214

eng

geometric object

spatial object representing a geometric set

Note to entry: A geometric object consists of a geometric primitive, a collection of geometric primitives, or a geometric complex treated as a single entity. A geometric object may be the spatial representation of an object such as a feature or a significant part of a feature.

[SOURCE: ISO 19107:2019, 3.49]

ara

كائن هندسي

كائن مكاني يمثل مجموعة هندسية

ملاحظة: الكيان الهندسي يتألف من عنصر هندسي بسيط , أو مجموعة عناصر هندسية بسيطة, أو مركَّب هندسي يعامل كأنه كيان مفرد. الكيان الهندسي قد يكون تمثيلاً مكانياً لكيان مثل معلم أو جزء كبير من معلم.

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

geometrisk objekt

rumligt objekt, der repræsenterer en geometrisk mængde

Bemærk til posten: Et geometrisk objekt består af en geometrisk grundform, en aggregering af geometriske grundformer eller en kompleks geometri, der behandles som en enkelt entitet. Et geometrisk objekt kan være den rumlige repræsentation af et objekt såsom en feature, eller en væsentlig del af en feature.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

Geometrieobjekt

Geoobjekt, das eine geometrische Menge darstellt

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

geometrinen objekti

geometriaobjekti

sijaintiobjekti, joka kuvaa kohteen geometriaa

HUOM.: Geometrinen objekti koostuu geometrisestä primitiivistä, kokoelmasta geometrisiä primitiivejä tai yhdeksi kokonaisuudeksi käsitetystä geometrisestä kompleksista. Geometrinen objekti voi olla objektin, kuten kohteen tai sen osan, sijainnillinen esitys.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

objet géométrique

objet spatial représentant un ensemble géométrique

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

jpn

幾何オブジェクト

幾何集合を表す空間オブジェクト。

備考: 幾何オブジェクトは,幾何プリミティブ,幾何プリミティブの集まり又は単一の実体として扱われる幾何複体からなる。幾何オブジェクトは,地物又は地物の重要な部分の空間表現に用いてよい。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)

kor

기하 객체

기하 집합을 표현하는 공간 객체

비고: 기하 객체는 하나의 개체로 취급되는 기하 원시 객체, 기하 원시 객체 집합, 기하 복합체로 구성된다. 기하 객체는 피처 또는 피처의 중요한 부분과 같은 객체의 공간적 표현이라 할 수 있다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

pol

obiekt geometryczny

obiekt przestrzenny reprezentujący zbiór geometryczny

UWAGA: Obiekt geometryczny to prosty element geometryczny, kolekcja prostych elementów geometrycznych lub złożony element geometryczny, traktowany jako pojedynczy byt. Obiekt geometryczny może być przestrzenną reprezentacją obiektu lub jego istotnej części.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

геометрический объект

объект в пространстве, представляющий геометрическое множество

Примечание: Геометрический объект состоит из геометрического примитива, совокупности геометрических примитивов или геометрического комплекса, трактуемого как отдельная сущность. Геометрический объект может быть пространственным представлением какого-нибудь объекта, либо его некоторой значимой части

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

objeto geométrico

objeto espacial que representa a un conjunto geométrico

Nota: NOTA Un objeto geométrico consta de una primitiva geométrica, de una colección de primitivas geométricas o de un complejo geométrico que es tratado como una única entidad. Un objeto geométrico puede ser una representación espacial de un objeto tal como un objeto geográfico o una parte significativa de él.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

geometriskt objekt

objekt (i UML) för representation av geometrisk egenskap

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

几何对象

表达一个几何集的空间对象。

注: 几何对象由几何单形、几何单形的组合或处理为一个单独实体的几何复形构成。几何对象可以是作为要素或要素的一个有意义部分的对象的空间表达。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/214.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/214.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/214.ttl

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2003-05-01

Review

last review performed:
(2019-12-02)
decision event:
Publication of ISO 19107:2019(E)