ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

193

eng

gazetteer

directory of instances of a class or classes of features containing some information regarding position

Note to entry: The positional information need not be coordinates, but could be descriptive.

[SOURCE: ISO 19112:2003]

ara

معجم جغرافي

دليل يحتوي على نحالات لفئة أو فئات من المعالم ، ويشتمل على بعض المعلومات المتعلقة بالموقع

ملاحظة: لا يشترط في المعلومات الموضعية أن تكون إحداثيات ، ولكن يمكن أن تكون وصفية.

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

stedfortegnelse; gazetteer

liste over instanser af en eller flere klasser af features, der indeholder oplysninger om position

Bemærk til posten: Positionsoplysningerne behøver ikke at være koordinater, men kan være deskriptive

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

Gazetteer

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

sijaintitietohakemisto

maantieteellinen hakemisto

yhden tai useamman kohdeluokan ilmentymien hakemisto, joka sisältää sijaintiin liittyvää tietoa

HUOM.: Sijaintiin liittyvä tieto ei välttämättä ole koordinaatteja, vaan se voi olla luonteeltaan kuvailevaa.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

répertoire géographique

répertoire des instances d'une classe ou de classes d'entités contenant des informations relatives à la position

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

jpn

地名辞典

位置に関する何らかの情報を含む地物のクラスのインスタンスの要覧。

備考: 位置の情報は,必ずしも座標である必要はなく,記述的なものでもよい。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)

kor

지명 색인

위치에 대한 정보를 담고 있는 클래스 또는 피처 클래스 인스턴스의 사전

비고: 위치 정보에는 좌표뿐만 아니라 위치에 대한 간접적인 서술 또한 포함된다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

msa

gazetir

indeks yg menerangkan nama geografi dsb.

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)

rus

газеттир

каталог экземпляров класса или классов пространственных объектов, содержащий информацию об их местоположении

Примечание: Информация о местоположении необязательно представляется координатами, а может быть и описательной

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

nomenclátor geográfico

catálogo de instancias de una o más clases de objetos geográficos que contienen cierta información sobre su posición

Nota: NOTA La información de posición no tiene por qué ser en forma de coordenadas, también puede ser descriptiva.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

ortnamnsförteckning

förteckning över poster som beskriver vissa objekttyper där lägesinformation ingår i beskrivningen

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

地名录

包含有关位置信息的一类或几类要素实例的目录。

注: 位置信息不一定是坐标,可以是描述性的。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/193.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/193.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/193.ttl

info

  • status: superseded
  • date accepted: 2003-10-15
  • date amended: 2019-02-14

Review

last review performed:
(2019-02-14)
decision event:
Publication of document ISO 19112:2019(E)