Term ID
187
eng
flattening
f
ratio of the difference between the semi-major (a) and semi-minor axis (b) of an ellipsoid to the semi-major axis; f = (a - b)/a
Note to entry: Sometimes inverse flattening is given instead; is also known as reciprocal flattening.
[SOURCE: ISO 19111:2007]
ara
الانبعاج
f
نسبة الفرق بين المحور شبه الأكبر ( أ ) والمحور شبه الأصغر ( ب ) لمجسم القطع الناقص إلى المحور شبه الأكبر، ف = ( أ - ب ) / أ.
ملاحظة: أحيانا يعطى معامل التفلطح العكسي 1/تف = أ/(أ - ب) بدلاً من التفلطح العادي ؛ ويعرف 1/تف أيضاً باسم آخر هو التفلطح التبادلي.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
dan
fladtrykning
f
et mål for hvor meget en ellipsoide afviger fra en kugle, udtrykt matematisk med følgende formel: f = (a-b)/a, hvor a = ellipsoidens halve storakse, b = ellipsoidens halve lilleakse.
Bemærk til posten: Under tiden angives omvendt fladtrykning 1/f = a/(a-b) i stedet for; 1/f kaldes også reciprok fladtrykning.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)
deu
Abflachung
f
Verhältnis der Differenz zwischen der großen (a) und kleinen Halbachse (b) zur großen Halbachse dieses Ellipsoids; f = (a - b)/a
NOTE: Sometimes inverse flattening 1/f = a/(a-b) is given instead; 1/f is also known as reciprocal flattening.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
litistyssuhde
f
ellipsoidin isoakselin puolikkaan (a) ja pikkuakselin puolikkaan (b) erotuksen suhde isoakselin puolikkaaseen; f = (a - b)/a
HUOM.: Joissakin tapauksissa litistyssuhteen sijaan ilmoitetaan sen käänteisluku (reciprocal flattening) 1/f = a/(a-b).
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
aplatissement
rapport de la différence entre le demi- grand axe (a) et le demi-petit axe (b) d'un ellipsoïde au demi-grand axe (a); f = (a - b)/a
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
kor
편평률
f
타원체의 장반경(a)과 단반경과(b)의 차이를 장반경으로 나눈 값; f=(a-b)/a
비고: 종종 역편평률 1/f=a/(a-b)이 대신한다. 1/f는 역편평률로 알려져 있다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
pol
spłaszczenie
f
stosunek różnicy długości dużej półosi (a) i małej półosi (b) elipsoidy do dużej półosi: f = (a-b)/a
UWAGA: Czasami podawana jest odwrotność spłaszczenia 1/f = a/(a-b).
ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)
rus
сжатие
α
отношение разности между большой и малой полуосями к большой полуоси эллипсоида, вычисляемое по формуле α = (a-b)/a
Примечание: Иногда применяют обратное сжатие 1/ α = a/(a-b)
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
achatamiento
f
razón de la diferencia entre el semieje mayor (a) y el semieje menor (b) de un elipsoide al semieje mayor: f = (a-b)/a
Nota: NOTA A veces se da la inversa del aplanamiento 1/f = a/(a-b) en lugar del aplanamiento; 1/f es también conocida como aplanamiento recíproco..
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
avplattning
f
avvikelse från sfärisk form
Anm. till termpost: Avvikelsen uttrycks med formeln f=(a-b)/a där a och b är rotationsellipsoidens stora respektive lilla halvaxel.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
扁率
f
椭球长半轴(a)与短半轴(b)之差和长半轴之比 即：f=(a-b)/a 。
注： 有时用扁率的倒数1/f=a/(a-b)；1/f又称为倒数扁率（reciprocal flattening）。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
Review
