ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

177

eng

feature operation

operation that every instance of a feature type may perform

Note to entry: Sometimes feature operations provide a basis for feature type definition.

EXAMPLE A feature operation upon a 'dam' is to raise the dam. The results of this operation are to raise the height of the 'dam' and the level of water in a 'reservoir'.

[SOURCE: ISO 19110:2016, 3.7]

ara

تشغيل المعلم

عملية يمكن أن يقوم بها كل حاله تمثل أي نوع من انواع المعالم

ملاحظة: عمليات المعالم تكون في بعض الأحيان الأساس الذي يبنى عليه تعريف نوع المعلم.

مثال تنفيذ عملية معلم على "سد" يعني تعلية هذا السد. ونتائج هذه العملية هي زيادة ارتفاع السد وارتفاع منسوب المياه في بحيرة السد.

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

featureoperation

operation, som hver instans af en featuretype kan udføre

Bemærk til posten: Nogle gange danner featureoperationer grundlag for definitionen af en featuretype.

EKSEMPEL En featureoperation på en "dæmning" er at hæve dæmingen. Resultatet af denne operation er at hæve "dæmningens" højde og vandstanden i et "reservoir".

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

Feature-Operation

Operation, die jede Instanz einer Feature-Klasse ausführen kann

NOTE: This note has not been translated.

BEISPIEL This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

kohdetyyppitoiminto

toiminto, jonka kohdetyypin jokainen ilmentymä voi suorittaa

HUOM.: Joskus kohdetyyppitoiminto voi olla pohjana kohdetyypin määrittelylle.

ESIM. Kohteeseen pato liittyvä kohdetyyppitoiminto on padon sulkeminen. Toiminnon tuloksena on pato-kohteen korkeuden kohoaminen ja patoallas -kohteen vedenpinnan nousu.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

opération sur entité

opération que chaque instance d'un type d'entité peut exécuter

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

kor

지형지물 연산

피처 연산

피처 유형에 해당하는 모든 인스턴스에서 실행 가능한 연산

비고: 종종 피처 연산은 피처 유형의 정의를 위한 기초를 제공한다.

보기 "댐"에 대한 피처 연산은 댐을 높이는 것이다. 이 연산 결과 "댐"의 높이와 "저수지"의 수위가 올라간다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

pol

operacja obiektu

operacja, którą może wykonać dowolna instancja typu obiektu (4.1)

UWAGA: W niektórych przypadkach operacje obiektów mogą dawać podstawę do definiowania typów obiektów.

PRZYKŁAD Operacją obiektu na obiekcie 'tama' jest podniesienie tamy. Wynikiem tej operacji jest wzrost wysokości 'tamy' oraz wzrost poziomu wody w 'zbiorniku wodnym'.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

операция пространственного объекта

операция, которую может выполнить любой экземпляр некоторого типа пространственных объектов

Примечание: Иногда операции пространственного объекта обеспечивают основу для определения типа объекта

Пример Операция объекта над дамбой - поднятие дамбы. Результатом операции является повышение высоты дамбы и уровня воды в водохранилище

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

operación de objeto geográfico

operación que cada instancia de un tipo de objeto geográfico puede realizar

Nota: NOTA Algunas veces las operaciones de objeto geográfico proporcionan una base para la definición de tipo de objeto geográfico.

EJEMPLO EJEMPLO Una operación de objeto geográfico sobre el objeto geográfico "presa" es elevar la presa. El resultado de esta operación es elevar la altura de la presa y el nivel del agua en un "embalse".

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

objektoperation

operation som påverkar och/eller utvärderar ett objekt

Anm. till termpost: This note has not been translated.

EXEMPEL This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

要素操作

要素类型的每个实例可执行的操作。

注: 有时,要素操作为要素类型定义提供基础。

示例 要素类型为“堤坝”的一个操作是升高堤坝。操作的结果是提高”堤坝”的高度和水库的水位。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/177.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/177.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/177.ttl

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2002-07-01

Review

last review performed:
(2012-01-27)
decision event:
Publication of ISO 19110:2016