Term ID
175
eng
feature fusion
feature succession in which two or more previously existing instances of a feature type are replaced by a single instance of the same feature type
EXAMPLE Two instances of the feature type "pasture" are replaced by a single instance when the fence between the pastures is removed.
[SOURCE: ISO 19108:2002]
ara
دمج المعالم
تعاقب للمعالم يتم فيه استبدال حالتين كانتا موجودتين في السابق او اكثر بحاله واحده من نفس نوع المعلم
مثال في حالة وجود مثالين لنوع المعلم "مرعى" , فيجب استبدال هذين المثالين بمثال واحد فقط في حال إزالة السياج الفاصل بين المرعيين.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)
dan
featuresammenlægning
featureerstatning, hvor to eller flere tidligere eksisterende instanser af en featuretype erstattes af en enkelt instans af samme featuretype
EKSEMPEL To instanser af featuretypen mark erstattes af en enkelt instans, når hegnet mellem markerne fjernes.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)
deu
Feature-Verschmelzung
BEISPIEL This example has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)
fin
kohteiden sulauttaminen
kohteiden välinen seuraussuhde (feature succession), jossa kaksi tai useampia aiemmin olemassa olleita kohdetyypin ilmentymiä korvataan yhdellä saman kohdetyypin ilmentymällä
ESIM. Kaksi kohdetyyppiin laidunmaa kuuluvaa ilmentymää korvataan yhdellä ilmentymällä, kun laitumien välinen aita poistetaan.
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)
fra
fusion d'entités
succession d'entités dans laquelle deux ou plusieurs instances d'entités distinctes du même type sont remplacées par une instance unique d'entité du même type
ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)
jpn
地物融合
直前に存在した，同じ地物型の二つ以上のインスタンスが，同じ地物型の一つのインスタンスに置き換わる地物継起。
例 地物型“牧場”の二つのインスタンスは，各々を隔てるフェンスが取り除かれたときに一つのインスタンスに置き換わる。
ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)
kor
지형지물 융합
피처 융합
2개 이상의 기존 피처 인스턴스가 동일한 피처 유형의 단일 인스턴스로 대체되는 피처 갱신
보기 피처 유형이 "목장"인 두 인스턴스는 목장 사이의 담장이 제거되면 하나의 인스턴스로 대체된다.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)
pol
zespolenie obiektów
sukcesja obiektu, w której co najmniej istniejące wcześniej instancje pewnego typu obiektu są zastępowane jedną instancją tego samego typu obiektu
PRZYKŁAD Po usunięciu płotu pomiędzy pastwiskami dwie instancje typu obiektu 'pastwisko' zostają zastapione jedną instancją tego samego typu.
ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)
rus
слияние пространственных объектов
замена пространственных объектов, при которой два или более ранее существовавших объектов замещаются одним объектом того же типа
Пример В случае, когда ограждение между двумя пастбищами ликвидируется, два экземпляра типа объекта "пастбище" заменяются одним экземпляром
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)
spa
fusión de objeto geográfico
sucesión de objetos geográficos en la que dos o más instancias preexistentes de un tipo de objeto geográfico, se sustituyen por una única del mismo tipo
EJEMPLO EJEMPLO Dos instancias del tipo de objeto geográfico "terreno de pasto" se sustituyen por una sola instancia, cuando se quita la valla que los separa
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)
swe
objektssammanslagning
objektförändring där alla objekt är av samma objekttyp och flera objekt ersätts av ett enda
EXEMPEL This example has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)
zho
要素融合
在两个或多个先前存在的属于同一要素类型的实例被另一个相同要素类型的实例所取代的要素更替。
示例 要素类型为“牧场”的两个实例，当牧场间的栅栏被移开时，被更替为一个同要素类型的实例。
ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)
JSON
SKOS in JSON-LD
SKOS in RDF
info
