eng
quality assessment procedure
procedure by which a customer assures that its suppliers are capable of consistently delivering the product to the required quality
Note to entry:
The assessment procedure is a second-party (customer) conformity assessment activity.
[SOURCE:
ISO/TS 19158:2012, 4.5]
copy
fin
laadun arviointimenettely
menettely, jolla asiakas varmistuu siitä, että toimittaja kykenee toimittamaan tuotteen vaaditun laadun mukaisena
ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi
(last updated: 2020-06-02)
kor
질적평가 프로시져, 품질평가절차
공급자들이 적정 품질의 제품을 지속적으로 제공할 수 있는지 여부를 고객이 평가하는 절차
비고:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
rus
Процедура оценки качества
процедура, с помощью которой клиент убеждается в том, что его поставщики способны стабильно поставлять продукт требуемого качества
Примечание:
Процедура оценки является деятельностью второй стороны (покупателя) по оценке соответствия
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
procedimiento de determinación de la calidad
procedimiento por el que un cliente se asegura de que sus proveedores son capaces de entregar el producto de acuerdo a la calidad requerida y de manera consistente
Nota:
El aseguramiento de la calidad es una actividad de determinación de la conformidad secundaria (del cliente)..
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)
swe
leveranskvalitetsbedömning
sätt för en kund att försäkra sig om att en leverantör har förmågan att varaktigt leverera till efterfrågad kvalitet
Anm. till termpost:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska
(last updated: 2020-06-02)