ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

1573

eng

restriction

formal or informal obligation to refrain from doing something

EXAMPLE 1 It is not allowed to build within 200 metres of a fuel station; or, a servitude or mortgage as a restriction to the ownership right.

EXAMPLE 2 Sequestration can be registered for baunit as a restriction.

[SOURCE: ISO 19152:2012, 4.1.19]

kor

제한

특정 업무 수행을 자제해야 할 공식적 또는 비공식적 의무

보기 1 This example has not been translated.

보기 2 This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

msa

sekatan

Kewajipan untuk menahan daripada melakukan sesuatu

Contoh 1 This example has not been translated.

Contoh 2 This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay (last updated: 2020-06-02)

rus

ограничение

Официальное или неофициальное обязательство воздерживаться от каких-либо действий

Пример 1 Не разрешается строить ближе 200 метров к заправочной станции, или сервитуд или залог как ограничение прав собственности

Пример 2 секвестрация может быть зарегистрирована в качестве ограничения.

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

restricción

obligación formal o no formalizada de abstenerse de hacer algo

EJEMPLO 1 EJEMPLO 1 No está permitido construir a menos de 200 metros de una gasolinera; o, una servidumbre o hipoteca es una restricción sobre el derecho de propiedad

EJEMPLO 2 EJEMPLO 2 Se puede registrar el embargo de una BAUNIT como una restricción

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

restriktion

formell eller informell förpliktelse att avstå viss handling

EXEMPEL 1 This example has not been translated.

EXEMPEL 2 This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/1573.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/1573.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/1573.ttl

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2012-12-01

Review

last review performed:
(2023-11-17)