eng
boundary face
face that is used in the 3-dimensional representation of a boundary of a spatial unit
Note to entry:
Boundary faces are used when the implied vertical and unbounded faces of a boundary face string are not sufficient to describe 3D spatial units. Boundary faces close volumes in height (e.g. every apartment floor), or in depth (e.g. an underground parking garage), or in all other directions to form a bounded volume. The volumes represent legal space (in contrast with physical space).
[SOURCE:
ISO 19152:2012, 4.1.4]
copy
kor
경계면
공간 단위 경계의 3차원 표현에서 사용되는 면
비고:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
rus
окаймляюшая грань
грань, используемая в трехмерном представлении границы пространственной единицы
Примечание:
Окаймляющие грани используются, когда подразумеваемых вертикальных и неограниченных граней полосы окаймляющей грани недостаточно для описания 3D пространственных единиц. Окаймляющие грани закрывают объемы по высоте (например, каждый этаж квартиры), или по глубине (например, подземный гараж), или во всех других направлениях, чтобы сформировать ограниченный объем. Объемы представляют собой правовое пространство (в отличие от физического пространства).
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
cara frontera
cara que se usa en la representación tridimensional de una frontera de una unidad espacial
Nota:
Las caras lindero se utilizan cuando las caras verticales y no limitadas implicadas de una cadena de caras lindero no son suficiente para describir las unidades espaciales 3D. Las caras lindero cierran volúmenes en altura (por ejemplo, la planta de cada apartamento), o en profundidad (por ejemplo, un garaje subterráneo) o en todas las otras direcciones para formar un volumen limitado. Los volúmenes representan espacio jurídico (en contraste con el espacio físico)
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)
swe
3D-gränsyta
tredimensionell yta som används som avgränsning av ett gränssatt område
Anm. 1 till termpost:
This note has not been translated.
Anm. 2 till termpost:
D-gränsytor avgränsar med ”golv” och/eller ”tak”, eller på annat sätt för att definiera var rättigheter, skyldigheter och ansvar gäller.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska
(last updated: 2020-06-02)
