eng
resolve
retrieval of a referenced resource and its insertion into a server-generated response document
Note to entry:
The insertion may be accomplished by either replacing the reference inline with a copy of the resource or by relocating the reference to point to a copy of the resource that has been placed in the response document.
[SOURCE:
ISO 19142:2010]
copy
ara
حلّ
استرجاع مصدر مرجعي وإدراجه في وثيقة استجابة منتجة بواسطة الحاسب الخادم.
ملاحظة:
عملية الإدراج تكون إما باستبدال مرجع الإسناد بنسخة من المورد المعني أو بنقل مرجع الإسناد ليشير إلى نسخة من المورد سبق وضعها في وثيقة الاستجابة.
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش
(last updated: 2023-12-13)
deu
auflösen
Abrufen einer referenzierten Ressource und Übertragen dieser Ressource in ein servergeneriertes Antwortdokument
NOTE:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german
(last updated: 2020-06-02)
kor
해결,타개
서버에서 생성된 반응 문서에 참조된 자원 및 삽입된 것을 회수하고 하는 행위
비고:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
msa
selesai;
Mendapatkan semula sumber rujukan dan memasukkannya ke dalam dokumen maklum balas yang dijana menerusi pelayan (server-generated response document).
catatan:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - Malay
(last updated: 2020-06-02)
rus
урегулировать
извлечение ссылочного ресурса и его вставка в документ ответа, созданный сервером
Примечание:
вставка может быть выполнена путем замены встроенной ссылки на копию ресурса или путем перемещения ссылки, чтобы указать на копию ресурса, который был помещен в документ ответа.
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
recuperación
acción de recuperar un recurso al que se hace referencia y su inserción en un documento de respuesta generado por el servidor
Nota:
NOTA La inserción puede llevarse a cabo bien reemplazando la referencia en línea con una copia del recurso, bien relocalizando la referencia para que apunte a una copia del recurso que se ha ubicado en el documento de respuesta.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)
swe
referensinlösen
inhämtande av refererade data och insättande av dessa i ett servergenererat svar
Anm. till termpost:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska
(last updated: 2020-06-02)