ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

130

eng

dependency <UML>

relationship between two modelling elements, in which a change to one modelling element (the independent element) will affect the other modelling element (the dependent element)

[SOURCE: ISO/IEC 19501]

ara

التبعية < UML >

علاقة متبادلة بين عنصرين للنمذجة يكون فيها للتغيير في أحد العنصرين (وهو العنصر المستقل ) تأثير على العنصر الآخر ( أي العنصر التابع )

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

afhængighed <UML>

relation mellem to elementer (klasser), hvor en ændring af det ene element (det uafhængige element) vil påvirke det andet element (det afhængige element)

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

Abhängigkeit <UML>

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

riippuvuus <UML>

kahden mallinnuselementin välinen suhde, jossa yhteen mallinnuselementtiin (riippumaton elementti) kohdistuva muutos vaikuttaa toiseen (riippuvainen elementti)

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

dépendance <UML>

relation entre deux éléments du modèle, dans laquelle un changement d'un élément du modèle (l'élément indépendant) affectera l'autre élément du modèle (l'élément dépendant)

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

kor

의존 <UML>

하나의 모델링 요소(독립 요소)가 변경되었을 때 다른 모델링 요소(종속 요소)에 영향을 미치는 두 모델링 요소 간의 관계

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

rus

зависимость <UML>

отношение двух моделируемых элементов, при котором изменение одного из них (независимого) может повлиять на другой (зависимый)

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

dependencia <UML>

relación entre dos elementos de modelado en el que un cambio en uno de los elementos (elementos independientes) afecta a otros elementos de modelado (elementos dependientes)

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

dependency <UML>

relationship between two modelling elements, in which a change to one modelling element (the independent element) will affect the other modelling element (the dependent element)

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

依赖<UML>

两个建模元素之间的关系,一个建模元素(独立元素)发生改变会影响另一个建模元素(依赖元素)。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/130.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/130.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/130.ttl

info

  • status: superseded
  • date accepted: 2005-07-15
  • date amended: 2015-12-01

Review

last review performed:
(2009-01-14)
decision event:
Publication of ISO 19103:2015