eng
chain of agency
sequence of agency where the agent in each relationship is the principal of the next in the chain
Note to entry:
A chain of agency, with the proper agreements at each step creates a transitive agency between the agent of the first link and the principal of the last. This chain can be spoken of in either direction, either as “principal -> agent = principal -> agent” (normal or granting order) or “agent -> principal = agent -> principal” (reverse, acceptance, verification or tracing order).
[SOURCE:
ISO 19153:2014, 4.7]
copy
kor
대리인 사슬망
대리인과 본인 사이 관계에서 연속적인 대리가 발생하는 가운데 각 관계의 대리인이 차기 사슬망에서는 본인인 것
비고:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
rus
цепочка агентирования
последовательность агентирования, где агент в каждом отношении является принципалом следующего в цепочке
Примечание:
Цепочка агентства с надлежащими соглашениями на каждом этапе образует промежуточное агентство между агентом первого звена и субъектом последнего. Эту цепочку можно составить в любом направлении, то есть как «субъект → агент = субъект → агент» (нормальный порядок или порядок предоставления), либо «агент → субъект = агент → субъект» (обратный порядок, порядок приёмки, проверки или трассировки).
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
cadena de representaciones
secuencia de representaciones en la que el representante en cada relación es el titular en el siguiente paso de la cadena
Nota:
Una cadena de mediaciones, con los acuerdos adecuados en cada paso, genera una mediación transitiva entre el agente del primer enlace y el principal del último. Se puede hablar de esa cadena en un sentido u otro, o bien como “principal -> agente = principal -> agente” (orden normal o de otorgamiento) o “agente -> principal = agente -> principal” (orden inverso, de aceptación, verificación o auditoría).
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)
