eng
stripmap mode <SAR>
SAR mode in which the antenna beam is fixed throughout the collection of an image
Note to entry:
Doppler angle in processed products is fixed for all pixels. It provides the ability to collect SAR data over strips of land over a fixed swath of ground range parallel to the direction of flight.
[SOURCE:
ISO 19130-1:2018, 3.85]
copy
ara
نسق خارطة شريطية <سار>
نسق لرادار الرصد المركب "سار" بحيث يكون شعاع الهوائي مثبت طوال تجميع الصورة
ملاحظة:
زاوية دوبلر في المنتجات المعالجة ثابتة بالنسبة لجميع الوحدات المساحية. وهي تسمح بإمكانية جمع بيانات تقنية "سار" فوق أشرطة من الأرض فوق نطاق مساحة أرض جانبية موازية لاتجاه الطيران..
ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش
(last updated: 2023-12-13)
deu
Streifenmodus <SAR>
SAR-Aufnahmemodus, bei dem der Radarmessstrahl während der Bildaufnahme unter einem gleichmäßigen Winkel auf die Erde gerichtet wird
NOTE:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german
(last updated: 2020-06-02)
kor
진로 요도법 / 주요 진로법 / 스트립맵
영상 집합에 전반에 걸쳐 안테나 빔이 고정되어 있는 SAR 모드
비고:
This note has not been translated.
ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2023-12-07)
rus
полосовой режим <SAR>
Режим SAR, в котором луч антенны фиксируется по всему полю изображения
Примечание:
Угол Доплера в обрабатываемых продуктах фиксирован для всех пикселей. Он обеспечивает возможность сбора данных SAR над полосами Земли по фиксированной полосе наземного диапазона параллельно направлению полета.
ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2020-06-02)
spa
modo franja (stripmap mode) <SAR>
modo SAR en el que la antena emisora está fija durante toda la toma de la imagen
Nota:
NOTA En los productos procesados el ángulo Doppler es fijo para todos los píxeles. Esto permite capturar datos SAR sobre pasadas de terreno con franjas fijas paralelas a la dirección de vuelo.
ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2020-06-02)