ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

11

eng

aggregation <UML>

special form of association that specifies a whole-part relationship between the aggregate (whole) and a component part

Note to entry: See composition

[SOURCE: UML 1]

ara

تجميع <UML>

شكل خاص من أشكال الترابط يصف علاقة "الكل والجزء" بين الكل والجزء المكون له.

ملاحظة: أنظر التركيب

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

aggregering <UML>

særlig form for association, der specificerer et helhed-del-forhold mellem en klasse, som indtager rollen som helheden, og en eller flere klasser, som indtager rollen som del

Bemærk til posten: Se komposition

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

Aggregation <UML>

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

kooste <UML>

kokoelma <UML>

assosiaation erityinen laji, joka määrittää kokonaisuuden (aggregaatin) ja sen osan välisen suhteen

HUOM.: Katso vahva/aito kooste (composition).

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

agrégation <UML>

forme spéciale d'association qui spécifie une relation ensemble-composant entre l'agrégat (ensemble) et la partie composante

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

kor

집합 연관 <UML>

집합체와 컴포넌트 간의 관계를 설명한 연관의 특정 형태

비고: 합성 참고

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

rus

агрегация <UML>

особая форма ассоциации, описывающая отношение «целое-часть» между агрегатом («целое») и компонентом («часть»)

Примечание: См. термин «композиция»

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

agregación <UML>

forma especial de asociación que especifica una relación del todo con una parte entre el agregado (el todo) y una parte componente

Nota: NOTA Véase la composición

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

aggregering

special form of association that specifies a whole-part relationship between the aggregate (whole) and a component part

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

聚合<UML>

<UML>关联的特殊形式,用以说明聚集(整体)与组成部分之间的整体-部分关系。

注: 参见组合。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/11.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/11.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/11.ttl

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2005-07-15

Review

last review performed:
(2023-11-30)
decision event:
Publication of ISO 19103:2015