ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT)

Term ID

102

eng

curve segment

1-dimensional geometric object used to represent a continuous component of a curve using homogeneous interpolation and definition methods

Note to entry: The geometric set represented by a single curve segment is equivalent to a curve.

[SOURCE: ISO 19107:2003]

ara

مقطع منحنى

كيان هندسي ذو بعد واحد يستخدم ليمثل مكونا متصلا لمنحنى باستخدام طرق استكمال وتعريف متجانسة

ملاحظة: المجموعة الهندسية التي تمثَل بمقطع واحد من مقاطع المنحنى مساوية للمنحنى كله.

ORIGIN: الاستاذ/ فهد بن عبدالله المرقاش (last updated: 2023-12-13)

dan

kurvesegment

1-dimensionalt geometrisk objekt, der anvendes til at repræsentere en kontinuert komponent af en kurve ved hjælp af homogene interpolations- og definitionsmetoder

Bemærk til posten: Den geometriske mængde, der repræsenteres af et enkelt kurvesegment, svarer til en kurve.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2020-06-02)

deu

Kurvenabschnitt

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2020-06-02)

fin

käyräsegmentti

käyrän osa, jolla on yhtenäinen interpolointi

HUOM.: Yksittäistä käyräsegmenttiä vastaava geometrinen joukko on yhtä kuin käyrä.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2020-06-02)

fra

segment de courbe

objet géométrique à une dimension utilisé pour représenter un composant continu d'une courbe utilisant des méthodes de définition et une interpolation homogènes

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2020-06-02)

jpn

曲線分

一定の内挿及び定義の方法を用いて曲線の連続した部分を表現するために用いる一次元の幾何オブジェクト。

備考: 単一の曲線分によって表現される幾何集合は,一つの曲線と等しい。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2020-06-02)

kor

곡선 분절

동일한 보간법 및 정의 방법으로 곡선의 연속적인 컴포넌트의 표현에 사용되는 1차원 기하객체

비고: 단일 곡선 분절에 의해 표현되는 기하 집합은 곡선과 같다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2023-12-07)

pol

segment krzywej

1-wymiarowy obiekt geometryczny stosowany do przedstawienia ciągłego składnika krzywej, za pomocą homogenicznych metod interpolacji i definiowania

UWAGA: Zbiór geometryczny reprezentowany przez pojedynczy segment krzywej jest równoważny krzywej.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2020-06-02)

rus

сегмент кривой

одномерный геометрический объект, используемый для представления непрерывного отрезка кривой с применением методов однородной интерполяции и определения

Примечание: Геометрическое множество, представленное единственным сегментом кривой, эквивалентно кривой

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2020-06-02)

spa

segmento de curva

objeto geométrico unidimensional que se utiliza para representar una componente continua de una curva que usa métodos de interpolación y definición homogéneos

Nota: NOTA El conjunto geométrico representado por un único segmento de curva es equivalente a una curva.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2020-06-02)

swe

linjesegment

linje som ingår i en samling av linjer som tillsammans, och vanligen genom homogen interpolation, representerar en linje

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2020-06-02)

zho

曲线段

一维几何对象,用来表达一条曲线的连续组分,这条曲线具有相似的插值和定义方法。

注: 用一个单独的曲线段表达的几何集合与一条曲线等价。

ORIGIN: Geomatics Glossary of Terms in Chinese (last updated: 2020-06-02)

JSON

/isotc211-staging/api/concepts/102.json

SKOS in JSON-LD

/isotc211-staging/api/concepts/102.jsonld

SKOS in RDF

/isotc211-staging/api/concepts/102.ttl

info

  • status: retired
  • date accepted: 2003-05-01
  • date amended: 2019-12-02

Review

last review performed:
(2019-12-02)
decision event:
Publication of documentISO 19107:2019(E)